The Treasure Island / Остров сокровищ (1988). Part 1 (English subtitles).
Added March 19, 2010Video Info
|Resolution:||576 x 432|
The Treasure Island / Остров сокровищ (1988). Part 1.
"The Treasure Island" is a 1988 Soviet ...The Treasure Island / Остров сокровищ (1988). Part 1.
"The Treasure Island" is a 1988 Soviet animated game film in two parts based on the novel with the same name by Robert Louis Stevenson. The film combines traditional animation and live action, similar to the American film "Who Framed Roger Rabbit", which was also filmed in 1988.
The first part of the film was released in 1986 and the second in 1988, after which the two parts were always displayed together.
The film won the following awards: Grand Prize in Minsk, 1987; Grand Prize in Kiev, 1989; 1st Prize on International Cinema Festival of Television films in Czechoslovakia.
An American version of this film called "The Return to Treasure Island" was released direct-to-video in 1992. This version of the film is 34 minutes shorter than the Russian version.
This is the full Russian version.
Screenplay by Yu.Alikov, D.Cherkasskiy.
Directed by D.Cherkasskiy.
Art director R.Sakhaltuyev.
Music by V.Bystryakov.
Voiced by movie and theatre actors:
Squire Trelawney: B.Voznyuk
Captain Smollett: V.Andriyenko
Doctor Livesey: E.Paperny
Long John Silver: A.Dzhigarkhanyan
Ben Gunn: Yu.Yakovlev
Jim Hawkins: V.Bessarab
Blind Pew: G.Kishko
Cowardly pirate: V.Zadneprovskiy
© KIEVNAUCHFILM, 1988.
Internet Movie database:
If this video has any content that goes against our terms and condition, for example, has explicit adult content, please enter the reason and we will review it shortly.
Please note that if you would like a video removed on copyright grounds, you must provide proof that you are a representative of the copyright holder. In this case, it may be easier to contact us directly.